Ковальска Фабрика “ARMA”

Diplomants and prise-winners of the blacksmith exhibition “Ornamental forging 2006” in Ivano-Frankivsk, held during the International Blacksmith Festival in 2006 in Ivano-Frankivsk

Carpathian tram - excursion for the participants of the festival last year.

| від 25 07 2006 - 23:14

Карпатський трамвайчик- екскурсія для учасників фестивалю

Ybbsitz, Austria, FERRACULUM-2006-review. Четвертий FERRACULUM в Іббзіці

| від 23 06 2006 - 13:37

A blacksmith exhibition was formed in Kiev( June 2-11, 2006), which included the best objects from 2 Ivano-Frankivsk exhibitions.

| від 9 06 2006 - 23:56

Черга Києва насолоджуватиь справжнім ковальським мистецтвом: 2-га Виставка «Орнаментальне ковальство» в Києві( 2-11 червня 2006).

Tobias Schumacher about the Blacksmith Festival in Ivano-Frankivsk-2006

| від 21 05 2006 - 18:36

The editor of the German magazine “Hephaistos” Tobias Schumacher , who visited our festival, wrote an article for his magazine( English and German versions).Редактор журнала “Hephaistos” про фестиваль кузнецов в Ивано-Франковске.

Diplomas of the participants of the 4th International Blacksmith Festival -2006 in Ivano-Frankivsk were given to...

| від 20 05 2006 - 23:32

Грамотами нагородили... Організатори фестивалю “Свято ковалів 2006” були об’єктивними, але щедрими...

Журнал «Мир металла» - про Праздник кузнецов-2006 в Ивано-Франковске

| від 20 05 2006 - 22:09

Эльвира Баймашева, редактор журнала «Мир металла» посетила гостеприимный Ивано-Франковск и кузнечный фестиваль. Elvira Bajmasheva, the editor of the Russiam magazine “World of Metal” shares her imprssions of her visit to the international Festival of Blacksmiths in Ivano-Frankivsk.

Ukraine and 4th International Ivano-Frankivsk balcksmith festival through the eyes of Bethan Griffits, Great Britain

| від 12 05 2006 - 14:11

Британська учасниця -про ковальський фестиваль в Івано-Франківську

Fresh reviews/comments about Blacksmith Festival in Ivano-Frankivsk 2006

| від 11 05 2006 - 21:59

Some of the participants or just friends shared their fresh comments about the festival in Ivno-Frankivsk Свіженькі відгуки на Фестиваль ковалів 2006

Ivano-Frankivsk greeted the guests of the International Blacksmith Festival 2006

| від 11 05 2006 - 15:51

В Івано-Франківську в Україні відбувся Міжнародний фестиваль ковалів.

4th International Blacksmith festival has started in Ivano-Frankivsk (2006)

| від 11 05 2006 - 12:32

В Івано-Франківську розпочався міжнародний фестиваль “Свято ковалів – 2006”. Спільними зусиллями ковалі з17-ти країн світу на центральній площі Івано-Франківська створили монументальну композицію «Букет майстрів».

Александр Курбатов (Россия)- про "собственное лицо" фестивалей по ковке.

| від 29 03 2006 - 17:56

У Києві відкрили виставку «Ковальське сузір'я»

| від 27 03 2006 - 23:01

An artist blacksmith exhibition “Kovals’ke suzirja-2006” was opened in Kiev.

Молодіжна ковальська виставка

| від 11 02 2006 - 07:29

Спілка майстрів ковальського мистецтва організовує творчі виставки з метою популярізації та розвитку українського художнього ковальства.

The Artist Blacksmith Festival - 2006 in Ivano-Frankivsk (English). Фестиваль "Свято ковалів - 2006", г. Ивано-Франковск ( русский вариант) Le festival de forgeron d'artiste -

| від 31 01 2006 - 10:06

By people’s numerous request the Festival of Artistic Blacksmiths plus two exhibitions “Ornamental Blacksmithing” that we organize annually in our city of Ivano-Frankivsk, Western Ukraine are again going to take place on 5-7 May , 2006. Each year we plan a joint blacksmith project to be done together in the old historical part of the city. Приглашаем Вас принять участие в фестивале “Свято ковалів”, который состоится в Ивано-Франковске в мае 2006 года. Для популяризации кузнечного искусства кузнецы Западной Украины в четвертый раз проводят фестиваль, в котором предлагаем опять принять участие кузнецам со всей Украины и других стран. personnes le festival des forgerons artistiques plus deux expositions que “Blacksmithing ornemental” ce nous organisent annuellement dans notre ville d’Ivano-Frankivsk, Ukraine occidentale vont encore avoir lieu sur 5-7 mai, 2006. Tous les ans nous projetons un projet commun de forgeron à faire ensemble dans la vieille partie historique de la ville.

Uniting Force of Art - 2005 (Festival in Ivano-Frankivsk)

| від 12 01 2006 - 22:07

The 3rd annual festival of blacksmiths and opening of the IV exhibition of artistic blacksmithing in Ivano-Frankivsk, Ukraine, May 7-8, 2005. The review of the event…

15-17 травня 2004 року вдруге вібувся фестиваль «Свято ковалів» . The 2nd Festival of Artist Blacksmiths took place in Ivano-Frankivsk, Ukraine in 2004.

| від 11 01 2006 - 21:59

Наслідуючи добрі звичаї у мальовничому Івано-Франківську, 15-17 травня 2004 року вже вдруге вібувся фестиваль «Свято ковалів» і виставка “Орнаментальне мистецтво-2004”. The 2nd Festival of Artist Blacksmiths and the exhibiton “Ornamental Blacksmithing” took place in picturesque Ivano-Frankivsk, Ukraine in 2004.

Курс практических занятий от Хууба Сенсена из Голландии. Huub Sensen came to teach a course in Ukraine.

| від 11 01 2006 - 19:58

В начале февраля в Украину приезжал Хууб Сенсен из Голландии с практическими занятиями.! In the beginning of February Huub Sensen came to give a training course and have a DVD-slide show round table discussion in Ukraine.

Metal Design Exhibition and “Bridge of Friendship” in Kolbermoor

| від 10 01 2006 - 22:17

From 4th to 6th August, the German city of Kolbermoor will be the host of the “Sixth Bavarian Meeting of Artist Blacksmiths and Metal Designers”.

Международные кузнечные фестивали в 2006. Міжнародні світові ковальські фестивалі в 2006. International blacksmith festivals in 2006

| від 9 01 2006 - 07:51

About the Company

| від 5 01 2006 - 20:40

Dear friends! We greet you at the web-site of the “Forged Shop “ARMA”!

Звезды разгораются ярче… Can you make your own star?

| від 23 12 2005 - 15:24

«Сотвори свою звезду!» – так можно представить читателям главное действие рождественских встреч в маленьком австрийском городке Иббзиц, претендующим стать кузнечной Меккой Европы. “Make your own star” – such can be the motto of the Christmas blacksmith meeting in Ybbzits, Austria ( December 2005)

ДІАЛОГ ЛЮДИНИ І МЕТАЛУ

| від 14 12 2005 - 22:50

Михайло Зарицький та Сергій Полуботько розповідають про свій життєвий шлях у ковальстві

Персональна виставка Сергія Полуботька і Михайла Зарицького.Personal exhibition of Sergiy Polubotko and Mykhailo Zarytskij. Ivano-Frankivsk. Ukriane

| від 12 12 2005 - 21:14

З 6 грудня по 6 січня 2006 року в клуб- кафе «Химера» в Івано-Франківську проходила персональна виставка Сергія Полуботька і Михайла Зарицького, двох корифеїв ковальського мистецтва Прикарпаття. The exhibition of the two well-known craftsmen Sergiy Polubotko and Mykhailo Zarytskij was a success. It drew attention to the coming Artist Blacksmith Festival in May 2006.

Різдвяні знижки на ковані елементи! The price for forged elements is much lower now!

| від 12 12 2005 - 16:02

Суттєво знижені ціни на ковані бобишки! The price for forged elements has been reduced dramatically.

16 кузнечный чемпионат мира в Итaлии. The 16th World Championship of Blacksmiths in Italy, Stia, 2005

| від 29 09 2005 - 22:18

С 1 по 4 сентября 2005 года в Итaлии в городе Стиа прошел 16 кузнечный чемпионат мира. From 1-4 September, 2005 the 16th World Championship took place in Stia , Italy.

Киевская встреча 2005. Meeting of blacksmiths in Kiev

| від 13 09 2005 - 21:48

Жюри отметило полезность проведения подобных конкурсов особенно для студентов и молодых кузнецов и пожелали организаторам дальнейших успехов. The jury admitted the usefulness of the contests of such kind for young blacksmiths and wished success to the organizers of the festival in Kiev, Ukraine.

Вони б’ються за художній метал

| від 2 09 2005 - 07:59

Українські художники по металу 16 областей України вирішили створити Національну спілку майстрів ковальського мистецтва.

First Ukrainian Blacksmith Championship. Пeрвый кузнечный чемпионат Украины в Донецке .

| від 29 08 2005 - 09:15

The First Ukrainian Blacksmith Championship in 7 blacksmithing events took place in Donetsk on August 27-28, 2005.The delegation from Precarpathia also took part in it. В Донецке 27-28 августа 2005 года прошел первый кузнечный чемпионат Украины.

“The knight castle” – living by medieval canons. Summer 2005, Sudak

| від 8 08 2005 - 22:32

The festival “The knight castle” was held during eight days in the end of July, 2005 in the Genoese fortress (town of Sudak, the Crimea, Ukraine) that summoned admirers of historical fencing and reconstruction.

Інтелігент із кувалдою

| від 2 07 2005 - 23:04

Що і для кого «клепле» сучасний український коваль у кузнях, що ростуть, як гриби після дощу

Ладижинець має власну "Золоту рибку"

| від 13 06 2005 - 21:23

Наймолодшим учасником першої всеукраїнської некомерційної виставки “Орнаментальне ковальство”, яка проходила в Києві наприкінці травня, був мешканець міста Ладижина Андрій Чепірдак.

Vitebsk “Slavic Bazaar” in Belarus, summer 2005

| від 7 06 2005 - 22:57

Every year in Belarus, in Vitebsk(city) in the north–east of the country is a song festival of Slavic nations( Russia, Ukraine, Belarus,Poland, Bulgaria, Slovakia, Slovenia, etc) So , it was the initial idea of the festival. But now it is much wider.

Непутевые заметки из «средневековья». Czechia. Castle. The best blacksmiths' meeting. 2005. Namest-nad-Oslawou

| від 7 06 2005 - 10:28

Международная акция и выставка «Встреча-2» в чешском городке Намешть над Ославоу была во второй раз организована известными мастерами Павлом Тасовским, Яромиром Гаргуляком и Карелом Бурешом (июль-август 2005г.) The international meeting and exhibition in the Czech town of Namest-nad-Oslawou was organized for the second time by Pavel Tasovskij, Jaromir Garguliak and Karel Buresh( June-August 2005)

Фестиваль "Свято ковалів" 2005

| від 11 03 2005 - 14:26

Запрошуємо Вас прийняти участь у фестивалі “Свято ковалів”, що відбудеться в Івано-Франківську 6-8 травня 2005 года.

До Івано-Франківська на "Свято ковалів-2004" сьогодні з'їхалося майже два десятки ковалів з України та Польщі

| від 9 05 2004 - 23:01

Ковальське свято

| від 5 05 2004 - 23:04

До Івано-Франківська сьогодні з’їхалося майже два десятки ковалів з України та Польщі